译文
在江边的白发隐士,早已(yi)看惯了岁月的变化。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我(wo)效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于(yu)使八方安定、四(si)海升平了。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天(tian)地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
夫说:“新妻虽不(bu)错,却比不上你的好。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
猪头妖怪眼睛直着长。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕(pa)先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备(bei)已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⑷行兵:统兵作战。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。