译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
即使(shi)桃花潭水有一千尺那么(me)深,也不及汪伦送别我的(de)一片情深。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策(ce)·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
无限眷恋地抚摸着犁耙,
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉(han)的官,担任过郎(lang)官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二(er)人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
时光如水一天天流逝啊,老来倍(bei)感空虚安身无方。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
②黄落:变黄而枯落。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⑦贪:贪欲。艺:限度。