译文
荷花飘落,稀疏的梧桐开始(shi)坠下绿叶(ye)。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出(chu)原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有(you)人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
扔掉拐杖出门(men)去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
潇水奔腾出九(jiu)疑,临源湘水逶迤行。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
233. 许诺:答应。
绿缛:碧绿繁茂。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
18.边庭:边疆。
02、蔽芾(Fei):茂盛。