译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去(qu)时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
叫一声家乡的爹和娘(niang)啊,女儿出嫁的道路又远又长。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我想君念君在心深处(chu),梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管(guan)早上治傍(bang)晚就像箭一样笔直(zhi)了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面(mian),又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
注释
11. 养:供养。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。