译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
衣被都很厚,脏了真难洗。
猛虎虽可缚,大河却(que)不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远(yuan)行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家(jia),碧纱窗下有如花美眷在等着他。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到(dao)比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树(shu)的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身(shen)着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
①袅风:微风,轻风。
解腕:斩断手腕。