译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃(tao)花已经荡然无存,只有菜花在开放。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉(han)军的五丈(zhang)大旗已一举撞破门环。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游(you)玩,想借此暗中访求天下奇士。
四季相继又是一年将尽啊,日(ri)出月落总不能并行天上。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩(en)!”
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。