译文
最近才明白古书上的(de)话,的的确确是没有半点可信的!
碧绿的薜荔(li)如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
菊花开了又落了,日子一天天过去(qu)。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
定星十月照空中,楚丘动土筑新(xin)宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭(ming)刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍(reng)然没干。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为(wei)屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
(71)顾籍:顾惜。
蜀道:通往四川的道路。
⑽尔来:近来。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。