译文
我的心就像春天蓬(peng)勃生长的黄檗树,越(yue)来(lai)越苦。
原野的泥土释放出肥力,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
望一眼家乡的山水呵,
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又(you)温暖。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文(wen)(wen)章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
④横波:指眼。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
岁物:收成。