译文
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
然而(er)刘裕的儿子(zi)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下(xia),兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊(a),当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀(si),乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗(ma)?韵译
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
闲时观看石镜使心神清净,
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
(40)顺赖:顺从信赖。