译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一(yi)段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去(qu),仍然保留最(zui)忠心。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
我时(shi)常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
凤(feng)凰(huang)台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高(gao)时海水透出明光。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞(jing)放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
7、 勿丧:不丢掉。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
(2)离亭:古代送别之所。