译文
杨子的邻人走失了一(yi)只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说(shuo):"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路(lu)太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪(na)条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学(xue)生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里(li)(li),所有地方的春江都有明亮的月光。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略(lue),却还算兢兢业业。
注释
②渍:沾染。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
①玉笙:珍贵的管乐器。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
16、安利:安养。