译文
我被空名自(zi)误,永王派兵迫胁我上了他的(de)楼船。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
笑(xiao)死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
江(jiang)水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六(liu)朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽(ya)。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
它的素(su)色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓(xiao)云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
不是今年才这样,
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
行年:经历的年岁
⑶十年:一作三年。
⑦丁香:即紫丁香。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
(37)惛:不明。