译文
斜月透进碧纱(sha)窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成(cheng)(cheng)长河。
唉!国家兴盛(sheng)与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
我心中感激你情意缠绵(mian),把明珠系在我红罗短衫。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
速度快(kuai)如风驰电(dian)掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷(yi)齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
惟:只。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
42.辞谢:婉言道歉。