译文
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一(yi)来雇佣官吏,目的是让官吏为自(zi)己主持公(gong)道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情(qing)地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势(shi)不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵(ling)县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎(zeng)恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
锲(qiè)而舍之
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
憩:休息。
(26)保:同“堡”,城堡。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。