译文
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥(li)滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口(kou),落花缤纷。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶(ye)茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全(quan)消掉。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
“过去先(xian)王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样(yang)荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑(mie)视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长(chang)久吗?”
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
⑶借问:向人打听。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
庾信:南北朝时诗人。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。