译文
我在南山下(xia)种植豆子,地里野(ye)草茂盛豆苗豌稀。
水边沙地树少人稀,
我已经是(shi)一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
但到了这个时候(hou),忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她(ta)刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家(jia)雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常(chang)妩媚可爱。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
③莫:不。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。