译文
祭献食品喷(pen)喷香,
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
自己到处漂泊像什么呢?就像天(tian)地间的一只孤(gu)零零的沙鸥。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋(jin)国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功(gong)名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
⑦但莫管:只是不要顾及。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
⑴长啸:吟唱。
6.故园:此处当指长安。
⑩仓卒:仓促。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。