译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流(liu)水有多长,我的思念就有多久。
寄往洛阳城(cheng)的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
满怀忧愁辗转难(nan)以入睡,月照松林窗外一片空虚。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
魂魄(po)归来吧!
久困于樊笼里毫(hao)无自由,我今日总算又归返林山。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
32、溯(sù)流:逆流。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
(60)伉:通“抗”。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。