译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折(zhe)。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速(su)吸取天地灵气。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多(duo)么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶(ye)已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵(bing)聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉(rou)团圆之乐。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
261.薄暮:傍晚。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
33、此度:指现行的政治法度。
13. 或:有的人,代词。