译文
今日黄河波浪(lang)汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
大病初起,精神(shen)困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
金陵风光美丽如画,秋色(se)明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
庭院很深很深,不知有多少(shao)层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只(zhi)见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
征(zheng)夫们哭着与家人告别悲啼之声(sheng)使日月为之惨淡无光。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
蟀仿佛在替我低声诉说。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
30..珍:珍宝。
①洞房:深邃的内室。
⑦ 呼取:叫,招呼
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⒂关西:玉门关以西。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。