译文
船夫(fu)和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好(hao)三人。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已(yi)经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
衣被都很厚,脏了真难洗。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我杜(du)甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
休:停止。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
空房:谓独宿无伴。