译文
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对(dui)他以礼相待,官吏和百(bai)姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下(xia)下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起(qi)来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着(zhuo)充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
如果有朝(chao)(chao)一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
④嘶骑:嘶叫的马声。
天资刚劲:生性刚直
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
23.益:补。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⒀甘:决意。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。