译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中(zhong)所见的烟雾云霞全都消失了。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
路旁之人问他们所笑(xiao)何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如(ru)泥。
我恪(ke)守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补(bu)偿。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘(xiang)。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打(da)算。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
无忽:不可疏忽错过。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
(15)间:事隔。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
一宿:隔一夜
叹惋:感叹,惋惜。