译文
京城道路(lu)上,白雪撒如盐。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
巫(wu)阳回答说:
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯(bei)一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐(le),只有它能作见证。
哭不成(cheng)声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
是:此。指天地,大自然。
6.回:回荡,摆动。
(11)款门:敲门。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”