译文
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着(zhuo)蓝衫和杏黄裙,独倚栏(lan)杆上默默地涂着口红。
再为我弹几曲,怎么(me)样?在花前送你一杯酒。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
煎炸鲫鱼(yu)炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
船(chuan)行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
①公子:封建贵族家的子弟。
⑨沾:(露水)打湿。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
听:倾听。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
⑷暝色:夜色。