译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽(wan)住我的手臂问:你是谁?如(ru)此狼狈?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
和老友难得见了面(mian),痛快地畅饮一杯酒。
四季变(bian)化有常,万民恭敬诚信。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领(ling),于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗(luo)裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
180、俨(yǎn):庄严。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
锦书:写在锦上的书信。
夷:平易。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。