译文
李白(bai)坐上小船刚(gang)刚要离(li)开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使(shi)不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞(rui)。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
天空阴沉沉的,岸边的青(qing)草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸(shen)出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有(you)人把你挂牵?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。