译文
他的(de)琴声一响万物寂静,四座无言屏(ping)气凝神倾听。
你难道看不见(jian)那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
春天,我爱它花草的芬芳(fang),树林的茂盛。在这里可(ke)以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会(hui)独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
候馆:迎客的馆舍。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
(123)方外士——指僧道术士等人。
①平楚:即平林。