译文
路入岭南腹地,水边的(de)蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
射出的百支箭中(zhong)有一支不中靶,就(jiu)不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多(duo),桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何(he)处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
梅花:一作梅前。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。