译文
我平(ping)生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑(hun)然一色。
熊罴当路面对我蹲坐(zuo),虎豹(bao)夹道发威狂嚎叫。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是(shi)在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
希望有陶(tao)渊明、谢灵(ling)运这样的诗坛高手相伴,肯定(ding)会在这时一起做诗畅谈,一起浮(fu)槎漫游。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬(yang)起翅膀高翥。
注释
⑶疏:稀少。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
24细人:小人德行低下的人。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。