译文
独酌新酿,不(bu)禁生起(qi)散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了(liao)生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想(xiang)起了两位贤人。什么时候能(neng)(neng)够命驾,在落花前饮着酒。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
我只有挥泪告别,但仍恋(lian)念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未(wei)老先衰。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。