译文
我(wo)还记得寿阳宫中的旧(jiu)事,寿阳公主正(zheng)在春梦里,飞下的一朵梅花(hua)正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费(fei)心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时(shi),想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
时光匆匆已经(jing)过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
金石可镂(lòu)
露天堆满打谷场,
其一
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕(sou)飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
田田:莲叶盛密的样子。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。