译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸(cun)断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
自己坐在空空的大堂里(li)回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我(wo)的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来(lai)年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去(qu)年呢!
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
青莎丛生啊,薠草遍地。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧(ba)。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
桂花它那金光灿烂的色(se)彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
季:指末世。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。