译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我要早服仙丹去掉尘世情,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我潦(liao)倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶(ding)上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏(shang)它了。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌(mao)。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万(wan)里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。