译文
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上(shang),而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们(men)看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它(ta)的威风也就没有施展的地方!
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远(yuan)行人。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
梦中走向了烟水迷蒙的江南(nan)路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓(gu)励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪(hao)杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⒀牵情:引动感情。
⑹柳子——柳宗元。
壮:壮丽。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。