译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉(jue)浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓(gu)之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一(yi)(yi)同尝新;看到堂前的松树,便希(xi)望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
安放皇帝玉册(ce)的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚(mei)的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有(you)情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天(tian)的明月。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
王孙:盼其归来之人的代称。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
16、媵:读yìng。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。