译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡(chang)每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马(ma)相如哪去了?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
月亮的光华谁也难把她遮(zhe)掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣(yi)声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里(li)漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍(bian)地都是金黄如铠甲般的菊花。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹(tan)此地的荒凉。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
(25)沾:打湿。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
20.自终:过完自己的一生。
于:在。