译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
在(zai)西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经(jing)讲解划船回去。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能(neng)还(huan)有大好时光。
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞(fei)驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
[4]沼:水池。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
(8)燕人:河北一带的人
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。