译文
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
春天来了,我这个远离家乡的(de)人,什么时(shi)候才(cai)能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自(zi)由自在地向(xiang)北飞去,而我却挪不动步呢。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址(zhi)来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距(ju)离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩(pei)韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
(55)苟:但,只。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
⑴尝:曾经。