译文
今日黄河波浪汹涌连天(tian)黑,行船在渡口停驻不敢过江。
当初虞舜、夏禹兴起的(de)时候,他们积累善行和功(gong)劳的时间长达几十年,百姓都受(shou)到(dao)他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜(xi)啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
天上万里黄云变动着风色,
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
魂魄归来吧!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
(2)渐:慢慢地。
[3]过:拜访
⑵邈:渺茫绵远。