译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾(yang)(yang)。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖(hu)岸在飞翔。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁(fan)花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我(wo)一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
湖光山色之地是我的家(jia),槐柳树阴下小径幽幽。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古(gu)、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑧猛志:勇猛的斗志。
17、昼日:白天
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。