译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在(zai)一片叹息声中又迎来了一个新春。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往(wang)昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的(de)机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以(yi)续今日之游兴。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧(bi)绿的青苔上。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化(hua)作碧玉,千年难消。
到现在才发现已经比那些野草(cao)(蓬蒿)高出了许多。
遍地铺盖着露冷霜清。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
倚天:一作“倚空”。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。