译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有(you)双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服(fu)上还像带着浮动的白云。
突然看到一个青发小道童,头发挽成(cheng)双云鬟一样。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被(bei)钓上来的鱼。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要(yao)旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
深深感念这位襄阳老(lao)人,系住缆绳举足向上登攀。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
寒食:寒食节。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
索:索要。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
渴日:尽日,终日。