译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
钱塘江的潮(chao)水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看(kan))几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来(lai)越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷(lei)霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面(mian)上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人(ren),好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
5、遣:派遣。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
(15)蹙:急促,紧迫。
③金仆姑:箭名。
12、纳:纳入。