译文
绿叶繁茂一片浓阴,池塘(tang)中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕(yan)携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上(shang)有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒(sa),打遍池塘里一片片新荷。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
汉(han)江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒(jiu)之时,在高阳池醉态可掬。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
谁家的庭院没有秋(qiu)风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别(bie)梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
①月子:指月亮。