译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
相思的幽怨会转移遗忘。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁(chou)。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙(cu)的眉间(jian)消失,又隐隐缠绕上了心头。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们(men)彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎(ying)新春佳节。回(hui)想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风(feng)也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
魂魄归来吧!
容忍司马之位我日增悲愤。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
长出苗儿好漂亮。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
北方有寒冷的冰山。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
⑷桓桓:威武的样子。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
3、而:表转折。可是,但是。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。