译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
千对农人在耕地,
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的(de)光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云(yun),气势如雷。靠近天的长剑像(xiang)闪电一样(yang)地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指(zhi)挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭(tan)的价钱了。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
当待:等到。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
75、溺:淹没。
④低昂:高一低,起伏不定。