译文
都护军营在太白星(xing)西边,一(yi)声号角就把胡天惊晓。
日月星辰,一齐为胜利歌唱(chang)。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
何时才能受到皇帝赏(shang)识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
实在是没人能好好驾御。
凤凰清晨饮(yin)用甘甜的泉(quan)水,黄昏时栖息在高(gao)高的山冈
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无(wu)双。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑼云沙:像云一样的风沙。
和:暖和。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
64、窈窕:深远貌。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
嫌身:嫌弃自己。