译文
最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
古老的戏马台前，在竹篱下采菊酿酒，岁月流逝，我问今天是什么时节(jie)，才知又(you)是重九。我正好归来，南山一片苍翠依旧，昨夜在窗下听着风雨交加，都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦，又像卫玠一般为忧时而清瘦。
（晏子）说：“我有什么罪吗，我为什么要逃亡？”
花开不败，月亮也会升起，我们的心思也会永远一样。这个时候，多希望我是杨柳的枝叶，这样就可以一直和春风相伴随了。
天姥山仿佛连接着天遮断(duan)了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
仔细望去，平原(yuan)之上又新增了众多新坟，
《景星》佚名 古诗显现在天空，镇星排列分明，天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经很明显了。《景星》佚名 古诗出现等同于天地重生，须推原于祥瑞的出现以重新定纪元年号(hao)。元鼎四年在汾脽出现古鼎是上天下降福佑的开始。祭神的音乐依合于五音六律，声响要明朗，乐声要繁复多变，这样雅正的声音才能远扬。优美的乐舞可以调节四季的风向，使之风调雨顺。舞者要随乐声翩翩起舞，供品要精美。祭神的美酒要用各种香料配制，美酒散发的香气如同兰花盛开那样浓郁。祭神还要陈列一些能醒酒的甘蔗，以防神灵喝醉了酒而神志不清。皇帝内心精微处所通能远达神灵，以保佑他得成久远的美名。皇帝逍遥周游于上天，想寻求与神相合的道理。既然已经获得众多的福佑，归于正道，就能达成自己的心愿。上天降福，后土成就其功绩，使年成好，收获繁盛。
百姓那辛勤劳作啊，噫！
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。
你我满怀超宜兴致，想上青天揽住明月。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
注释
左丘：春秋时鲁国史官左丘明。《国语》：史书，相传为左丘明撰著。
⑴齐安郡：即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
②更：岂。
君：指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
41.玉道：指修筑得讲究漂亮的道路。
③ 怀春：思春，男女情欲萌动。