译文
送来一阵细碎鸟鸣。
宫妃满怀离恨,忿然(ran)魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不(bu)一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西(xi)窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
汉朝之恩实在是(shi)浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
异乡风景(jing)已看倦,一心思念园田居。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
元宵节时(shi),到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
层层树林都染上秋天的色(se)彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
②业之:以此为职业。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
(46)使使:派遣使者。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。